-
1 Gitterlücke
сущ.1) геол. "дырка" в решётке, вакансия в решётке, вакантный узел в решётке2) тех. вакансия кристаллической решётки3) радио. вакантное место в кристаллической решётке, отверстие сетки4) физ. вакансия (кристаллической решётки)5) электр. вакансия в (кристаллической) решётке6) микроэл. вакантный узел, вакантный узел решетки, дырка, свободное место -
2 Leerstelle
сущ.1) общ. пробел, пустое место2) комп. пустое поле, пустой разряд3) геол. вакансия (в решётке), дефект (решетки)4) тех. промежуток, пропуск, пробел (EDV)5) хим. вакансия кристаллической решётки, место разрыва (окисной плёнки)6) лингв. пустая позиция, вакантная позиция (в валентном окружении опр. части речи)8) электр. дырка, вакансия (в кристаллической решётке), вакансия (кристаллической решётки), вакансия9) выч. интервал (напр. на печати)10) сил. вакансия (в кристаллической решётке)11) крист. вакансия (узла в решётке)12) микроэл. вакансионная дырка, вакантное место, вакантное состояние, вакантный узел решетки, пустота, свободное место, вакантный узел (кристаллической решётки), пустой узел (кристаллической решётки) -
3 Gitteruntersuchung
сущ.1) авиа. исследование решётки, исследование течения в решётке (профилей)2) аэродин. исследование (течения) в решётке профилей, исследование течения в решётке -
4 Gitterlücke
крист. "дырка" в решёткекрист. вакансия в решёткекрист. вакантный узел в решёткеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gitterlücke
-
5 Gitterströmung
сущ.1) авиа. поток в решётке, течение в системе лопаток2) аэродин. обтекание решётки, течение в решётке, течение через решётку -
6 Gitterkräfte
-
7 Lücke
сущ.1) общ. недостаток, свободное пространство, пробел (в знаниях), пропуск (в тексте), пустое место2) геол. перерыв, пустота, пора (преимущественно угловатая)3) мед. диастаз4) воен. промежуток, разрыв, брешь5) тех. впадина, выемка, дыра, зазор, отверстие, провал, просвет, близна (дефект ткани), пазуха (зубьев пилы)6) стр. люк, паз, лаз (в перекрытии или крыше)7) юр. пробел (напр. в документе, законе), неурегулированное положение, отсутствующее положение8) лингв. лакуна9) лес. засор, прогалина10) радио. вакантное место в кристаллической решётке11) текст. люфт12) электр. дырка, интервал, вакансия (кристаллической решётки), вакансия в кристаллической решётке13) свар. впадина (напр., у зубчатого колеса)14) ВМФ. проход -
8 Gitteranordnung
сущ.1) геол. конфигурация решётки, расположение частиц в решётке, структура решётки, установка решётки2) АЭС. расположение в виде решётки3) микроэл. решеточное расположение4) яд.физ. решётка, решётчатая система, решётчатое расположение5) судостр. расположение решёток -
9 Brennstoffbett
сущ.4) сил. слой топлива (в печи) -
10 Energiekoeffizient
сущ.1) геол. коэффициент Ферсмана, эк, энергетический коэффициент, энергетическая константа иона (в решётке) -
11 Gitterspannung
сущ.2) радио. приложенное к сетке напряжение3) электр. напряжение в (кристаллической) решётке, напряжение на сетке, сеточное напряжение -
12 Gruppenborate
сущ.1) геол. групповые бораты (островные бораты со спаренными радикалами [B2O5] в решётке)2) крист. группы боратов в решётке -
13 Leerstellenbildung
сущ.геол. возникновение вакансий (в решётке), образование вакансий (в решётке) -
14 Takanter Gitterort
сущ.геол. вакантная вакансия в решётке, вакантная позиция в решётке -
15 gitternormal
-
16 kleiner Schaufelabstand
прил.1) авиа. лопатки в густой решётке (с малым шагом)2) аэродин. лопатки в густой решётке, малый шаг лопатокУниверсальный немецко-русский словарь > kleiner Schaufelabstand
-
17 versetzungsfreier Germaniumkristall
сущ.электр. германиевый кристалл без дислокаций в решётке, германиевый кристалл без дислокация в решёткеУниверсальный немецко-русский словарь > versetzungsfreier Germaniumkristall
-
18 Leerstellenbildung
крист. возникновение вакансий (в решётке)крист. образование вакансий (в решётке)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Leerstellenbildung
-
19 Takanter Gitterort
вакантная вакансия в решёткевакантная позиция в решёткеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Takanter Gitterort
-
20 Gitterströmung bei großem Schaufelabstand
сущ.2) аэродин. течение в решётке малой густотыУниверсальный немецко-русский словарь > Gitterströmung bei großem Schaufelabstand
См. также в других словарях:
вакансия в решётке — kristalinės gardelės vakansija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lattice hole; lattice vacancy; vacant site vok. Gitterbausteinlücke, f; Gitterleerstelle, f; Gitterloch, n rus. вакансия в решётке, f; вакансия кристаллической решётки, f… … Fizikos terminų žodynas
дифракция на решётке — difrakcija nuo gardelės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. diffraction by grating vok. Beugung am Gitter, f; Gitterbeugung, f rus. дифракция на решётке, f pranc. diffraction par un réseau, f … Fizikos terminų žodynas
спектр при дифракции на двумерной решётке — kryžminių gardelių spektras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. crossed grating spectrum vok. Kreuzgitterspektrum, n rus. спектр при дифракции на двумерной решётке, m pranc. spectre de diffraction par réseau bidimensionnel, m … Fizikos terminų žodynas
сила реактивного действия пара на сопловой решётке — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN nozzle reaction force … Справочник технического переводчика
течение в решётке профилей (турбины) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cascade flow … Справочник технического переводчика
РЕШЁТКИ МЕТОД — в квантовой теории поля (КТП) метод проведениячисленных вычислений и анализа качественных свойств разл. моделей в осн … Физическая энциклопедия
решётка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? решётки, чему? решётке, (вижу) что? решётку, чем? решёткой, о чём? о решётке; мн. что? решётки, (нет) чего? решёток, чему? решёткам, (вижу) что? решётки, чем? решётками, о чём? о решётках 1.… … Толковый словарь Дмитриева
решётка — решётка, решётки, решётки, решёток, решётке, решёткам, решётку, решётки, решёткой, решёткою, решётками, решётке, решётках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Решётка Лича — Решётка Лича специальная решётка в 24 мерном пространстве, реализующая в этой размерности максимально возможное[1][2] контактное число, а также в этой размерности доставляющая плотнейший из известных[3] способов упаковки шаров. Она является … Википедия
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»
решётка профилей — Рис. 1. Прямая и круговая решётки профилей. решётка профилей (плоская) расположенная на плоскости периодическая система профилей крыла, получающаяся параллельным смещением профиля (рис. 1) относительно соседнего на определенное расстояние… … Энциклопедия «Авиация»